W diecezjalnym radiu przepisują ręcznie Ewangelię Św. Jana

Jak wyjaśnił dyrektor programowy diecezjalnego radia ks. Jacek Pędziwiatr, to z jednej strony to efekt noworocznego postanowienia, z drugiej zaś chodzi o dzielenie się słowem Bożym, jego przeżywanie i popularyzację. Nieprzypadkowo też o pierwszy wpis poproszony został bp Roman Pindel - profesor biblista, który odwiedził 1 stycznia siedzibę radia w Komorowicach.

- Dla księdza biskupa zostawiliśmy początek, to, co było na początku - Słowo. Są specjalnie przygotowane kartki, na których zbierać będziemy kolejne przepisane wersety. Mamy nadzieję, że przez 365 dni w roku uda nam się Janową ewangelię przepisać i zrobić z niej księgę. Myślę, że to dobry sposób, aby nie tylko przeczytać, ale i przeżyć słowo Boże. Chodzi o to, by, tak jak tutaj na papierze, kreślić, głosić, przepowiadać to słowo swoim życiem - wytłumaczył kapłan.

Inicjatywę z zadowoleniem powitał bp Pindel i zachęcił jednocześnie do przeczytania wstępu Romana Brandstaettera do przekładu Ewangelii św. Jana, autorstwa tego pisarza, poety, dramaturga i twórcy literatury hebrajskojęzycznej. Jak wyjaśnił duchowny, autor opowiada w nim o trudnościach przełożenia myśli hebrajskiej na logikę i świat pojęć języka greckiego i myślenie europejskie.

- Dla mnie to jeden z najpiękniejszych wstępów, jakie czytałem do jakiejkolwiek książki. Gorąco zachęcam do zapoznania się z nim - dodał biskup. Chwilę potem przepisał pierwszy werset chronologicznie najpóźniejszej ze wszystkich ewangelii nowotestamentowych - "Na początku było Słowo, a Słowo było u Boga, i Bogiem było Słowo".

Radio "Anioł Beskidów" wspólnie z Książnicą Beskidzką 21 stycznia br. zorganizują 11. edycję Maratonu Biblijnego, w ramach obchodów Tygodnia Powszechnej Modlitwy o Jedność Chrześcijan. Tym razem zaproszeni goście czytać będą 3. Księgę Machabejską w przekładzie ekumenicznym.